🇧🇷 🇺🇸 🇪🇸
🌐 🇧🇷 PT 🇪🇸 ES 🇺🇸 EN
Marcos 1

El Comienzo del Evangelio — Bautismo, Tentación y los Primeros Milagros

El Evangelio de Marcos comienza con acción inmediata: Juan el Bautista, el bautismo de Jesús, la tentación y los primeros llamados y sanidades

⚡ El Comienzo Inmediato (1:1-15)

Marcos 1:1
"Principio del evangelio de Jesucristo, Hijo de Dios."
Ver el texto griego (koiné)

1Ἀρχὴ τοῦ εὐαγγελίου Ἰησοῦ Χριστοῦ, υἱοῦ τοῦ Θεοῦ·

Texto griego: Textus Receptus 1894 Scrivener, Door43 World Missions Community, con Scriptorium y el Dr. Maurice A. Robinson, bajo la licencia CC BY-SA 4.0. Adaptado: solo el texto, sin las marcas de morfología, Strong y lema. Esta capa griega se comparte bajo la misma licencia.

Marcos comienza con una de las frases más densas del NT. 'Principio' (arche) evoca Génesis 1:1 y Juan 1:1 — un nuevo comienzo en la historia de la creación. 'Evangelio' (euangelion) era una palabra del mundo romano: anuncio de victoria militar o nacimiento de un emperador. Marcos subvierte el uso: el verdadero Evangelio no es el de César, sino el de Jesucristo. 'Hijo de Dios' — algunos manuscritos antiguos omiten esta frase, pero es teológicamente central para Marcos: todo el Evangelio es la revelación progresiva de quién es Jesús, culminando en la confesión del centurión en la cruz (15:39).
Marcos 1:15
"El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos y creed en el evangelio."
Ver el texto griego (koiné)

15καὶ λέγων ὅτι Πεπλήρωται ὁ καιρός, καὶ ἤγγικεν ἡ βασιλεία τοῦ Θεοῦ· μετανοεῖτε, καὶ πιστεύετε ἐν τῷ εὐαγγελίῳ.

Texto griego: Textus Receptus 1894 Scrivener, Door43 World Missions Community, con Scriptorium y el Dr. Maurice A. Robinson, bajo la licencia CC BY-SA 4.0. Adaptado: solo el texto, sin las marcas de morfología, Strong y lema. Esta capa griega se comparte bajo la misma licencia.

Este es el resumen del ministerio de Jesús en Marcos — cuatro declaraciones comprimidas en una frase. 'El tiempo se ha cumplido' (pepleromai ho kairos): el momento decisivo de la historia ha llegado, el tiempo de espera terminó. 'El reino de Dios se ha acercado' (engiken): ha llegado, está aquí, está irrumpiendo en la historia. 'Arrepentíos' (metanoeite): cambio radical de dirección. 'Creed en el evangelio': fe en el anuncio de la buena noticia. Arrepentimiento y fe son las dos caras de la misma moneda — la respuesta humana al Reino que llega.

🔥 El Hombre con Espíritu Inmundo (1:21-28)

Marcos 1:27
"Y todos se asombraban, de modo que se preguntaban unos a otros, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es esta? Porque con autoridad manda hasta a los espíritus inmundos, y le obedecen."
Ver el texto griego (koiné)

27καὶ ἐθαμβήθησαν πάντες, ὥστε συζητεῖν πρὸς αὐτούς, λέγοντας, Τί ἐστι τοῦτο; τίς ἡ διδαχὴ ἡ καινὴ αὕτη, ὅτι κατ’ ἐξουσίαν καὶ τοῖς πνεύμασι τοῖς ἀκαθάρτοις ἐπιτάσσει, καὶ ὑπακούουσιν αὐτῷ.

Texto griego: Textus Receptus 1894 Scrivener, Door43 World Missions Community, con Scriptorium y el Dr. Maurice A. Robinson, bajo la licencia CC BY-SA 4.0. Adaptado: solo el texto, sin las marcas de morfología, Strong y lema. Esta capa griega se comparte bajo la misma licencia.

La palabra 'autoridad' (exousia) aparece por primera vez aquí y será un tema central en Marcos. Jesús no enseña como los escribas — que citaban autoridades rabínicas ('Rabí Fulano dice...'); Jesús enseña con autoridad propia. Y esa autoridad se extiende más allá de las palabras: los espíritus inmundos reconocen y obedecen. El mundo espiritual sabe quién es Jesús antes que los humanos lo descubran. La pregunta '¿Qué es esto?' es la pregunta que Marcos quiere que el lector haga — y que responda progresivamente a lo largo del Evangelio.