🇧🇷 🇺🇸 🇪🇸
🌐 🇧🇷 PT 🇪🇸 ES 🇺🇸 EN
Mateo 26

La Última Cena, Getsemaní y la Prisión

La unción en Betania, la traición de Judas, la Pascua, la institución de la Eucaristía, Getsemaní y la prisión

🍞 La Institución de la Eucaristía (26:26-29)

Mateo 26:26-28
"Y mientras comían, tomó Jesús el pan, y bendiciéndolo lo partió y dio a sus discípulos, y dijo: Tomad, comed; esto es mi cuerpo. Y tomando la copa, y habiendo dado gracias, les dio, diciendo: Bebed de ella todos; porque esto es mi sangre del nuevo pacto, que por muchos es derramada para remisión de los pecados."
Ver el texto griego (koiné)

26ἐσθιόντων δὲ αὐτῶν, λαβὼν ὁ Ἰησοῦς τὸν ἄρτον, καὶ εὐλογήσας, ἔκλασε καὶ ἐδίδου τοῖς μαθηταῖς, καὶ εἶπε, Λάβετε, φάγετε· τοῦτό ἐστι τὸ σῶμά μου.

27καὶ λαβὼν τὸ ποτήριον, καὶ εὐχαριστήσας, ἔδωκεν αὐτοῖς, λέγων, Πίετε ἐξ αὐτοῦ πάντες·

28τοῦτο γάρ ἐστι τὸ αἷμά μου, τὸ τῆς καινῆς διαθήκης, τὸ περὶ πολλῶν ἐκχυνόμενον εἰς ἄφεσιν ἁμαρτιῶν.

Texto griego: Textus Receptus 1894 Scrivener, Door43 World Missions Community, con Scriptorium y el Dr. Maurice A. Robinson, bajo la licencia CC BY-SA 4.0. Adaptado: solo el texto, sin las marcas de morfología, Strong y lema. Esta capa griega se comparte bajo la misma licencia.

La Última Cena ocurre en el contexto de la Pascua judía — la comida que conmemoraba la liberación de Egipto. Jesús reinterpreta los elementos pascuales: el pan es su cuerpo, el vino es su sangre. 'Nuevo pacto' (diatheke — alianza) hace eco de Jeremías 31:31-34. Jesús está inaugurando la Nueva Alianza prometida por los profetas. 'Derramada por muchos para remisión de los pecados' — el lenguaje es sacrificial y sustitutivo. La sangre de Jesús hace lo que la sangre de los animales nunca pudo hacer (Hebreos 10:4): elimina definitivamente el pecado.